白色的藥

Sushi.jpg
哈日族注意

本文為關於日本的文章,幫助你更好的了解日本。

{毒品}}

白色的藥,日文原名白いクスリ,是改編自酒井法子的代表歌曲碧いうさぎ,是日本人酒井法子濫用白色藥物事件的致敬之意。

歌曲歌詞編輯

日文原文歌詞編輯

あとどれくらい 連絡断てば
薬物検査 パスできるかしら
なにげない言葉で 子供を連れて ただ静かに
立ち去るだけでいい 私はなんに知らにい
白いクスリ ずっとやってる
切れちゃうて 震え来るから
やり過ぎて 死んでしまうわ
中学生から やってるから

あとどれくらい 逃げ回ったら
クスリが拔けて しまうのかしら
溶きたてのシャブの 勻いに抱きすくめられたら
痛みも悲しみも すべてが流れて消えるわ
白いクスリ やっていたのよ
そう、あなたと 盛り上がるため
たとえ ずっと会えたくても
シャブかあれば それでいいわ

白いクスリ 水に溶けてく 心照らす光放ち
アレの先に シャブをふりまき
極楽へと Ah…
白いクスリ 隱し続ける 黒幕の大物のため
今の状况 救えるものは きっと私だけだから

中文翻譯歌詞編輯


參見編輯